alfazone.website

alfazone.website

Tűz És Víz Sorozat – A Kígyó-Sziget, Akhilleusz Legendás Nyughelye

Fásult gesztusaik megfáradt, bezápult kapcsolatról árulkodnak, s minden, ami csak körbeveszi őket, a lassú vegetálásról és pusztulásról szól. A természeti elemek világába kalauzol el ezúttal a Disney Pixar legújabb animációs filmje. Az egyikben Gekkó [Jack Champion] szemgolyója látható, a másikban pedig az óceán feneke és néhány fodrozódás a vízfenéken. A történet két főhőse, Ember, a lánglány és Wade, a vízfiú. Víz és tűz film sur. Nézd meg Pandora gyönyörű természetes tájait, a Sully családot, az RDA Kestrel és Tengeri Sárkány járműveit, a nemes tulkunokat! Felméri Cecília titkokkal átszőtt lélektani drámája ezt a nehéz kérdést járja körbe egy különös szerelmi háromszög történetébe ágyazva. Egészen különleges perspektívából, egy tó víz alatti visszatükröződéséből járjuk körbe azt az idilli környezetet, ahol a történet játszódik.

Víz És Tűz 2013

A film készítői segítségével megalkotott képes útmutató minden kérdésedre választ nyújt. A Spirál titokzatos tóparti történet egy férfi és két nő szerelméről. És ekkor még egy fatális esemény is történik. Ismerd meg a na'vik kultúráját és a korábban ismeretlen tájak különböző klánjait. A legerősebb metafora azonban kétségkívül a film címéül szolgáló spirál, amely kanyaroghat felfelé, a fejlődésben lévő ciklikus folytonosság, az expanzió, az élet áramlása irányába, de elkeskenyedő kúpként tekeredhet lefelé is, önmagát végzetes örvénnyé formálva. Víz és tűz 2013. Az Avatar: A víz útja című filmben a víz jelentette a legnagyobb megpróbáltatást, de az Avatar 3. és az új, tüzes népének nevezett na'vi-klán új kihívást jelenthet. És hol a határ, amikor a továbblépéshez vállalni kell a változást?

A természet ölelte tó csodás, ám az itt élő pár, Bence (Bogdan Dumitrache) és Janka (Kiss Diána Magdolna) kapcsolata már kevésbé annak mondható. Magyar előzetesen az Elemi. Felméri Cecília Spirálja azért különösen izgalmas film, mert az expanziót és örvényt a maga dialektikájában mutatja meg. Egy kattintással elérhető a Filmlexikon, nem kell külön beírni a webcímet a Chrome-ba, illetve több látszik belőle, mert nincs ott a Chrome felső keresősávja. A forgatása előtt a legnagyobb kihívást részben a víz alatti jelenetek felvétele jelentette, a rendelkezésre álló eszközök és technológiák korlátozták a szakembereket. Az Avatar: A víz útja VFX-művészei, Joe Letteri, Daniel Barrett és Eric Saindon a 2023-as BAFTA gálán a Metronak adott interjúban elárulták, hogy a filmben mindössze két olyan felvétel van, ahol nem alkalmaztak számítógépes trükköt. A vízhez hasonlóan CGI-ve gyakran nehéz életre kelteni a tüzet is, és a technológia folyamatos fejlődésével még realisztikusabb, sokkal élethűbb képet, részletesebb textúrákat kaphatunk a folytatásokban. Rendező: David S. Ward. Víz és tűz film festival. Merülj el James Cameron Avatarjának lenyűgöző folytatásában, az Avatar: A víz útjában. Avatar: A víz útja - Képes útmutató. A legjobb tengeralattjárós filmek Amióta feltalálták és megvalósították a kivitelezését a tengeralattjáróknak, azóta sok-sok háborúban voltak és vannak jelen. Rengeteg élőszereplős rész, sok karakter CG-vel, de minden más jelenetnél VFX trükköket is haszná Saindon. Kapcsolatokról, melyek visszahúznak, avagy továbblendítenek, a spirálról, amely az élet kiteljesedéséhez vezethet, de örvénybe is torkolhat. Magyar mozi premier: 1996.

Víz És Tűz Film Festival

Továbbá más Disney és Pixar veterán is kivette a részét a mese elkészültében. A Filmlexikon logója egy indító ikonként fog megjelenni a menüben, ami a Chrome böngésző segítségével megnyitja a weboldalt. Felméri Cecília lélektani drámája telítve van rejtett és nyílt utalásokkal, metaforákkal, természeti képekbe rejtett üzenetekkel. Ezzel a lenyűgöző látványvilággal indít a Kolozsváron élő rendezőnő, a kisfilmjeiért (Végtelen percek, Mátyás, Mátyás, Boldogságpasztilla) többször díjazott Felméri Cecília első nagyjátékfilmje, a Spirál. Tsu'tey és Jake Sully háborúra készülnek. A Pixar legújabb meséjében a Tűz és Víz barátságáért izgulhatunk. Az animációs filmet Peter Sohn (Dínó tesó, A hihetetlen család, Némó nyomában) rendezi, amely Sohn első rendezői debütálása is. Bence szerepében a román új hullám kedvelt színésze, az Arany Medve-díjas Bogdan Dumitrache nyújt kiváló alakítást, Fekete Ernő tökéletes szinkronjával. A horgásztavat körülölelő természeti táj kiemelt dramaturgiai szerepe ugyan a rendező érdeme, de az egész filmet belengő különleges vizuális atmoszféra, a kezdőkép vízalatti jelenetétől a kiszélesedő utak záró jelenetéig éppúgy vitathatatlanul Réder György operatőr kiváló munkáját dicséri, mint a négy évszak változó színeivel az elmúlás és újjáéledés érzékeny tolmácsolása. Világból kivonulás ez a javából, de míg Bence, apja horgászbirodalmának örököseként élvezettel foglalkozik haltenyésztéssel, addig Janka, bármennyire is utál tanítani, egy ideje már visszamenekülne a városba. A franchise performance capture technológiája is nagy fejlődésen ment keresztül az évek alatt, a színészek érzelmei és mozdulatai úgy keltek életre a filmvásznon, mint még soha. Az Avatar világa - Pandora felfedezése.

Az Elemi forgatókönyvét Brenda Hsueh írta, aki korábban sitcomokon (Így jártam anyátokkal) dolgozott, de a tavasz Pixar mesén, a Pirula Pandá n is dolgozott. Nemcsak időben, de látványban is nagy előrelépést sikerült elérni az első részhez képest, olyan technológiákat használtak a fényképezés alatt, amire még nem volt példa a filmtörténelemben. Meddig lehet – akár megalázó kompromisszumok árán is – fenntartani egy önmagát túlélt kapcsolatot? Látogass el a Pandorára, és térképezd fel minden apró részletét a kivételes földrajzától kezdve a növény- és állatvilágán át az egekig és a tengerekig. A Spirál negyedik főszereplője kétségkívül a táj. Tanárok mindketten, ám egy ideje itt élnek visszavonultan, egymásba, és mélyen magukba zártan, a tó magányában. Víz, tűz, levegő, föld…és víz – Spirál kritika. És nem volt ez máshogy ezúttal sem. A Jankához kísértetiesen hasonlító Nóra jelenléte megújulást hoz a vegetációban, abbamarad a katasztrofális halpusztulás, kivirul a természet, és a tetejébe még a pályázatot is megnyerik.

Víz És Tűz Film Sur

AVATAR: Tsu'tey útja. Csodálatos természeti környezet zárványvilága ez a tó körüli élet, ahol nyomon követjük ugyan a négy évszak ciklikus váltakozását, mégis azt érezzük, hogy megállt az idő, és valami titokzatos hatalom megakasztotta a teremtőerőként szolgáló emanációt, az élet áramlását. Az viszont bátran elmondható, hogy a rendezőnő elsőrangú szereplőgárdát válogatott össze. Tűz a víz alá! (1996) | Filmlexikon.hu. Kérjük, forrásmegjelöléssel támaszd alá a leírtakat!

Torukkal, az Utolsó árnyékkal történt megrendítő találkozása után, Tsu'tey élete olyan útra tér, amelyre az omatikaya klán harcosa soha nem számított, és amelyről az első film csak részben tesz említést… Tsu'teynek meg kell barátkoznia a gondolattal, hogy a klánt ő fogja vezetni – emellett az elkerülhetetlen változásokkal is meg kell küzdenie, amiket az új szerep hoz magával…. Beszélgetéseik során Bence múltja is feltárul az évtizedekkel ezelőtt titokzatos körülmények között, a tónál nyomtalanul eltűnt apjáról, s az anyjáról, aki ezután hagyta őt el kisfiúként. Légy te is egy a felfedezők közül! A párkapcsolatok kísérteties ismétlődése, a visszatérő élethelyzetek sűrűsödésének és oldódásának dinamikája, egyes szereplők titokzatos eltűnésének és a hátramaradottak útra kelésének ciklikus ismétlődése – ez így mind együtt, a spirál. Miután James Cameron eredeti Avatar című filmjével 2009-ben elkápráztatta a közönséget az úttörő vizuális effektjeivel, nagyok voltak az elvárások a folytatással szemben is, de Cameron nem okozott csalódást. Fedezd fel James Cameron Avatarjának elképesztő világát! Ez a "telepítés" tulajdonképpen nem telepít semmit, semmihez nem fér hozzá a telefonon. Produceri székbe a Lelki ismeretek, a Fel és az Agymanók írója, Pete Doctor és a Fel, Verdák producere, Denise Ream ültek. Az értesítések jelenleg le vannak tiltva! Fedezd fel a metkayina falut; Magastábort, az Omatikaya klán menedékét és az RDA bázisát! A nézők számára ezek a titkos jelek adnak értelmet a tó történetének, a házat körbelengő veszteségnek és bánatnak, a "Terminátor" halaknak, melyek "mindig éheznek, mint a piranhák", a házba berepülő madárnak, és a film zárójelenetében kiszélesedő utaknak.

Tűz És Viz Teljes Film Magyarul

Amennyiben szeretnél cikkajánlókat kapni, kérlek, hogy a böngésző Beállítások / Értesítések menüpontja alatt állítsd be az értesítések engedélyezését! Bármennyi veszteséget és bánatot is hordoz, szívet melengető film a Spirál, mert magában hordozza az elengedést és az örök megújulást is. Keresd a Filmlexikon logóját a telefonod kezdőlapján vagy a menüben! Egyáltalán, érdemes-e? Találkozz azokkal az emberekkel, akik kizsákmányolnák ezt a fantasztikus birodalmat, és azokkal is, akik meg akarják óvni. Körös-körül fák, virágok, és egy több generációt kiszolgált régi ház körvonalait követi a kamera a víz felszíne alól.

Bár a filmben rengeteg felvételt láthatunk élőszereplős karakterekről és egyéb elemekről (amiket tényleg megépítettek a forgatásra), de a felvételek túlnyomó többségét az utómunkálatok során VFX-szel javították vagy kiegészítették. Az utat már kitaposták az Avatar 3. és 4. része előtt, amiről már most úgy beszélnek, hogy mérföldekkel előzi meg a mostani technológiát, még izgalmasabb, még látványosabb kalandban lesz részünk. James Cameron híres arról, hogy szereti feszegetni a határokat, de a végeredményben, még nem csalódtunk egyszer sem.

Mondta el: a legnagyobb. Visszatérve sátrába, a hős gyászolja halott barátját. Az önfejű Akhilleusz és a seregek vezére, Agamemnón között komoly viszályt szült a harcos rabnője, Briszéisz. Akhilleusz nem nézhette tétlenül pusztulásukat. A trójai háború ephemeris. A már említett Dover könyvben összesen 600 edény van példának felhozva, amikről viszont maga az író megállapítja, hogy nem mindegyiken található témába vágó jelenet. Egy attikai fekete alakos Exekias-amforán, amelyet a British Museum, Vases categories, B209 őrzött), Akhilleusz Memnon ellen (pl. Kovács Kitti: Örökzöld mitológia II: A mai klasszikusok – Madeline Miller. Összefoglalva elmondhatjuk, hogy Akhilleusznak sajátos kultusza alakult ki a Fekete-tenger északnyugati felében, amelynek központja Olbia, görög gyarmatváros volt. Trója falánál és környékén kilencévi mészárlás és pusztítás vette kezdetét. 2004-ben Wolfgang Petersen nagy hollywoodi produkciója, a Trója, amelyben a főhőst Brad Pitt alakítja, szintén Akhilleuszt adja a főszerepet.

Akhilleusz Női Ruhába Bújva Próbálta Elkerülni Sorsát

Ezen utolsó pillanatban a szemük összetalálkozik és Akhilleus rájön, hogy ez az a nő aki mindenben hozzá illik és akivel boldogan élhetne. Madeline Miller számomra új felfedezés, aki mesterien szövi a mesét. Hektór halála után még két híres párbajt vívott Trója falai alatt: előbb az amazónok királynőjét, Pentheszileiát, majd Memnónt, az aithiopszok vezérét ölte meg. Madeline Miller: 1978. július 24. Ilyen vonatkozásban utalt rá több ókori író, költő mint Plutarkhosz, Diódóros és Platón. Az epizód Euripidész tragédiájának, a Skyriáknak a témája. Megemlíti ugyanakkor, hogy az, aki olyan törvényt javasol, mely a természetből vett példák alapján törvényesnek a különböző neműek közötti kapcsolatot kiáltja ki, az nagyon helyesen cselekszik. A Kígyó-sziget, Akhilleusz legendás nyughelye. Tudunk egy másik alkalomról is, amikor Akhilleusz egy vacsorán dühöng: az Odüsszeiában az ódai költő, Démodokosz azt javasolja Alkinoosz udvarának, hogy énekeljen az Akhilleusz és Odüsszeusz közötti vitáról, amelyet állítólag a delphoi Apollón orákulum megjósolta, hogy Trója elestének előzménye lesz. Mikor az igazság kiderül, a feleség-anya öngyilkos lesz, maga Oidipusz pedig megvakítja magát. Az ókor vége felé, a Kr. "Ha egy Athéni homoszexuális kapcsolatba keveredik (megj. Itt szerelem szövődött közte és Lükomédész egyik lánya, Déidameia között, aki már gyermeket várt a hőstől, amikor Odüsszeusz eljött Szküroszra, hogy Akhilleuszt magával vigye Trójába.

Éveket kellett várni a következő regényre, mely lényegesen hosszabbra, átfogóbbra sikeredett. 628 és 568 közé esik. Akhilleusz és Odüsszeusz, az Iliász és az Odüsszeia hősei sok tekintetben különböznek egymástól, sőt ellentétesek, ahogyan azt a francia hellenista Suzanne Said kimutatta. Hektor megöli, aki zsákmányként elviszi Akhilleusz fegyvereit. A sziget a 19. Akhilleusz női ruhába bújva próbálta elkerülni sorsát. század elejétől kezdve Oroszországhoz, majd a Szovjetunióhoz, 1991-től a Szovjetunió felbomlása után pedig Ukrajnához tartozott. A sziget újkori történetéhez tartozik, hogy 1799-ben egy görög származású orosz tengerésztiszt, Nyikolaj Dimitrijevics Kritszkij megbízást kapott a Fekete-tenger és az Azovi-tenger partvidékének vízrajzi felmérésére. A 19. században a történeti festészet és a romantika továbbra is a mitológiából merített témákat. Az ifjak közötti lelki kapcsolatnak semmi köze nem volt a testi kapcsolathoz és aki gyalázatosan közeledett a másikhoz egész életében becstelen maradt" (ford. A salamisi Aias a hátára kapta Akhilleusz testét és úgy vitte ki a táborba.

Euripidész Telesphus című, szintén elveszett műve Arisztophanész számos utalásából ismert: Telesphus érkezésére és Akhilleusz általi felépítésére összpontosít. Ennek egyik legfényesebb példája Aspasia, Periklész élettársa, aki 20 évet élt Periklésszel és fiút is szült neki, ifj. A harcban összetalálkozik Akhilleus-al és egy erős összecsapás után, Akhilleus kardja átfúrja a nő testét. Barátja elvesztéséért viselt gyásza tulajdonképpen saját búcsúja is volt a világi dolgoktól.

A Kígyó-Sziget, Akhilleusz Legendás Nyughelye

A téma transzformációjából adódóan Akhilleusz homéroszi jellemfejlődése nem töretlen a filmvásznon. Jön el a nagy vérontás. A római képzőművészetben. Később Caracallán volt a sor, hogy megtegye ezt a zarándoklatot. Ezen a ponton a rendező ismét kirekeszti a filmből a hős esendő oldalát a hollywoodi siker érdekében. Ez a magyarázata a sarka sebezhetőségének, hiszen anyja ott fogta meg a rituálé alatt. Magánéletéről keveset tudunk, egészen biztosan csak annyit, hogy Alkaioshoz irodalmi barátság fűzte, hogy 596 táján politikai okoknál fogva kénytelen volt Szicíliába menekülni, de később visszatért és Mitilenében egész kört nevelt magának ifjú nőköltőkből, kiknek egyik csillaga Erinna volt.

Jóképű, vitéz, a büszke becsület erkölcsének bajnoka, ő testesíti meg "a tökéletes homéroszi lovag erkölcsi ideálját". A háborúnak az Ephemeris által elbeszélt változata a görögök számára kedvező, és a trójaiakat negatív színben tünteti fel. Elvakultságából a trójai király, Priamosz józanítja ki. Bevallom, én nem olvastam végig az Iliászt sosem, nem volt kötelező, csak részleteket olvastam belőle. A jövendölések fontos szerepet játszottak a görög mitológiában, így Akhilleusz sorsának alakulásában is megjelenik előrevetítve elkerülhetetlen végzetét. Földi halandókkal és istennőkkel sok sok gyereket nemz. Azt is meg lehet érteni, hogy miért lett rosszindulatú rágalom áldozata Szapphó. De nemcsak nők szerelmei vannak leírva a mitológiában. Nem az asszonyokat szerette volna elrabolni, hanem az őket kísérő lovas ifjú meggyilkolásán fáradozott.

Megjelenés időpontja: 2020. február 5. Sehol a műveiben nem használja sem a "szerető" sem a "szerelmes" szót ezekre utalva. Azt követően, hogy a Parisz okozta galibának és az akháj sereg hadba vonulásának híre elért Péleuszhoz és Thetiszhez, nyomban biztonságba helyezték fiúkat Lükomédész király leányai közé, a Szkürosz szigeten. Egyik ilyen költő Lukianos, aki a "Hogyan ne higgyél könnyen a rágalmaknak" c. művében arról írt hogy Szapphó rágalom áldozatául esett. Görög haláláról hírt hoz. Ennek a folyamatnak kiindulópontja az isteni szféra teljes kirekesztése. Későbbiek szerint Zeusz maga rabolta el sasalakban, vagy sasával raboltatta el s érte atyjának kárpótlásul halhatatlan lovakat adott, vagy pedig a Héphaisztosz készítette arany szőlőtővel ajándékozott meg. Így elment Théba ellen is, jóllehet előre tudta, hogy ott vesztét leli. Lsd alábbi idézet) majd Szókratészt minden idők legnagyobb pedofiljának mutatja be. A legismertebb az a XIX. És így Télemakhosz kérdezősködhetett volna Odüsszeusz felől Spártában, Oresztész pedig Hermiónéval zsarolhatta volna Argosban Menelaoszt. Érdemes még megjegyezni, hogy ezek a törvények annyira kemények, hogy soha semmiféle demokráciában azóta sem voltak ilyen kemény törvények a homoszexuálisok ellen. Nagy Sándor soha nem választotta el magát teljesen gyerekkori barátjától.

Kovács Kitti: Örökzöld Mitológia Ii: A Mai Klasszikusok – Madeline Miller

Az a kapcsolat, melyet egyes írók, kutatók társadalmilag elfogadott homoszexuális kapcsolatnak mutatnak be, nem más, mint egy olyan jellegű nevelési módszer, mely napjainkban már nem érvényes, amelynek során a fiatal fiúkat felnőtté válásukig egy mentor, tanácsadó, tanító vezette be az élet rejtelmeibe és e tanítás csakis intellektuális szinten létezett. Maga Dover professzor is azt írja róla, hogy a vallomások, bizonyítékok nem elfogadhatóak. Aki azért kattintott, mert jártas a mitológiai adaptációk világában, minden bizonnyal hallotta már Madeline Miller nevét. Ha meglátnak, elszaladnak, nem esik bántódásom! Az alap alatt, az alap vízszintes vonala és a tál peremének íve között fennmaradó félkört stilizált növényi motívum tölti ki. Azóta terveztem, hogy elolvasom ezt az előző, eredetileg 2011-ben megjelent hasonló témájú regényét, ami most új kiadásban került a boltokba. Innen ered a Plátói szerelem kifejezés is, ami talán rosszul értelmezve lett átvíve a különböző neműek közötti lelki kapcsolatra. A görög tragikus triász legfiatalabb tagja, Euripidész (Kr.

Idézzük itt a megrágalmazott Platón sorait ("Törvények" 636 c), aki a nagy Szókratésznek volt tanítványa: "Teljesen érthető tehát, hogy a természet a nőneműt születésétől kezdődően arra készteti, hogy a hímneművel kontaktusba lépjen, és az élvezet ezeknél (megj. Az epizód legkorábbi igazolt ábrázolása Kr. Tehát ezekért hívták Ganümédész-t így és emiatt lett felemelve az istenek közé. Athéni szövetség válsághelyzetbe kerül, mert Makedóniában Philippos veszi kezébe az uralmat és hatalma, befolyása folyton növekszik. Anyja, mivel tudta, hogy fia Trója falai alatt leli majd halálát, Szkürosz szigetére, Lükomédész királyhoz küldte, hogy ott lánynak öltöztetve neveljék. A Kirké a második regénye. Komoly harcos lett a fiatal gyermekből, akit egy bölcs kentaur tanított kardforgatásra. De az egész Homéroszi művet végigkíséri a férfi és nő közötti szerelem szépsége és lebilincselő, megállíthatatlan ereje. Achilles ezért rendszeresen megjelenik a trójai háborúról szóló zenés művekben. Amikor a figurákat megnevezik (a feliratok segítségével), mindig Ajax az, aki Achilles-t viszi.

Hiszen egy férfiközpontú társadalomban, ahol a nő helye a házban a férje mellett volt, és ahol a tanítás, a mentor-tanítvány kapcsolat csakis a férfiak kiváltsága lehetett, hisz csakis a férfiak lehettek teljes jogú állampolgárok, egy ilyen társadalomban a felvilágosult Szapphó iskolája botrányos volt. Végül nem lesz más választása, minthogy engedelmeskedjen az istenek akaratának, elindul Trójába. Akhilleusznak végül sikerül megölnie őt úgy, hogy megfojtja a sisakja nyaki ütőerével, vagy egy másik változat szerint egy kővel. Kapcsolatba lépvén tehát egy szép társsal és a társaságában forgolódva megtermékenyíti és megszüli, a magot amit azelőttről hordozott és nem feledkezik meg a szépségről, legyen az jelen vagy nem. Az apa, az anya óvó szándékát félreértvén magához vette fiát. Beágyazzák magukat a lélekbe. És van néhány Patroklosznak is, mivel azok, akik imádkoznak Akhilleuszhoz, vele együtt tisztelik Patrokloszt is.

A választás szépsége és lehetősége nyitva állt Akhilleusz előtt. Ének) Ugyanakkor meghökkentő és irracionális, de a hollywoodi hős receptjének nélkülözhetetlen hozzávalója, Akhilleusz partraszállása egyetlen hajójával és néhány tucat legénységével, míg Homérosz ötven hajó vezérének nevezi a legnagyobb görög hőst. Ilyen jellegű ábrázolások csak a szatyrok között vannak, mely lények a perverzitás kifejezői voltak az ókori mondákban, regékben. A 7. századi vázákon Akhilleusz holttestét a szokásosnál nagyobbnak ábrázolják, valószínűleg azért, hogy jelezzék kivételes értékét más harcosokhoz képest (a következő évszázadtól kezdve a szokásos emberi testmérettel festik meg. Itt meg kell jegyezni, hogy a görögök történelmében Homérosz a Mindenség kezdete, nagyságát még Platón is elismeri, akit köztudottan nem lehetett a költők barátjának nevezni, és elég sokatmondó, hogy a rengeteg gyönyörű szerelmi történetben, amiket leír, nyoma sincs homoszexuális kapcsolatoknak, mint ahogyan azt egyesek belemagyarázni szeretnék. A paradoxon az osztások mint mértékegységek létezésére támaszkodik, hogy azt az illúziót keltse, hogy egy adott távolságot lehetetlen végtelenül kisebb távolságokra osztva megtenni. Hektor feleségével, Andromaché-vel tökéletes egyetértésben él, ez utóbbinak Hektor elveszítéséért érzett fájdalma és sirámai mélyen egy szerelmes asszony hangjai. Tehát tulajdonképpen fordítás helyett, Battini úr sorokat ad hozzá a költeményhez.