Egy Kis Nyugalmat Dalszöveg 5
Tudja, hogy egy opportunista seggnyalónak tartják a háta mögött, de valójában ez csak álca; ő egyáltalán nem az, aminek látszik, sőt!... Mialatt ezen morfondírozik, egy kiskatona toppan elé, szalutál, majd bocsánatot kér, hogy elkerülte a figyelmét a diktátor érkezése N o 12. Richárd, holott pont a fordítottja Festett sötétvörös hajú, szemüveges, korosodó, kissé kövérkés zsidó. SZÍN A GULÁGON A rabok, egy rácsos székkel a kezükben a színpad elejére masíroznak és leülnek a székbe egy félkör alakban. Persze, hogy én vagyok! Szergejt csak Mása ébreszti rá, hogy a kommunista diktatúra nem arra van kitalálva, hogy ő jót cselekedjen. GRIGORIJ: Igenis, Sztálin elvtárs? Nem jön zavarba, hanem egyenesen belelkesül) Igazad van, te te te zseni! SZÍN MOSZKVAI UTCA 12 perc N o 10. Egy kis nyugalmat dalszöveg test. Nem csak azért hisz a rendszerben, mert annak első számú kegyence, hanem ez a mély meggyőződése. De hogyan tudná ezt minden kétséget kizáróan bebizonyítani? Megéri neki, hogy miattuk kockáztatja az életét?
Egy Kis Nyugalmat Dalszöveg Test
Ma éjjel fordul a kocka! A primadonna megmagyarázza válaszát: nem akarta, hogy férje iránti közönye miatt veszítsen népszerűségéből, így hát most kénytelen valóban ellátogatni a Gulágra. E kettő kell nek(i)em SZTÁLIN Az aki. Kiderül, hogy a gipszformában maga a fogoly Sztálin áll, mivel gyorsan kellett dolgozni, és már csak arra volt idő, hogy egyetlen formából kiöntsék a mintát. Egy kis mennyország teljes film. PARANCSNOK: ZORIN: PARANCSNOK: ZORIN: Na, idefigyeljetek, büdösbogarak! Szergej, apparatcsikok N o 18.
SZÍN INTERMEZZO 5 perc N o 5. Hátranéz a kimerevedett színpadra) Ami valahogy így kezdődött nem (igazít egyet az egyik levegőben megmerevedett táncos lábán).. hiszem inkább így Szóval, kérem, felejtsenek el mindent, amit a szovjet sztálinista történelem részleteiről tudnak (körbenéz a nézőtéren) Ja, vagy úgy! Sztálin azt hiszi, hogy azért jöttek az újságírók, mert végre fény derült a fatális félreértésre, de Ileana viselkedése eloszlatja reményét: A primadonna műkönnyekkel tarkított magánszáma mellet Sztálin szinte szóhoz sem jut. SZÍN A BOLSOJ ÖLTÖZŐFOLYOSÓJA Ahogy elcsendesedik a nézőtér, és ismét felmegy a függöny, a Bolsoj Színház hátsószínpadán, illetve öltözőhelyiségeinél vagyunk; az imént látott előadás helyszínén. MÁSA Ileana kedves, fiatal, árva színészi ambíciókkal megvert kis öltöztetője. Egy kis nyugalmat dalszöveg magyar. Ő már úgyis öreg egy ilyen kalandhoz meg aztán Ileana is várja már otthon Mása és Szergej együtt csattannak föl: Ileana?!?! SZÍN SZTÁLIN IRODÁJA A KREMLBEN Szergejt tehát díszkíséret vezeti be Sztálin dolgozószobájába, azonban már nincs módja megvárni a diktátort, hiszen abban a pillanatban belép a rendőrfőnök és a diktátornak hitt színész elé teszi az általa kért letartóztatási parancsot! CSERE-BERE WALZER Szergej, testőrség 9. Rab madár is, szegett szárnyon? Titokban mindenkinek csak segíteni próbál.
Egy Kis Mennyország Teljes Film
SZÍN ILEANA ÖLTÖZŐJE A délutáni matiné alatt Ileana öltözőjében nagy a jövés-menés; már mindenki tudja, hogy Ileana az előadást követően tesz látogatást Sztálinnál, hogy kimagyarázza az előző esti pofont. SZERGEJ A Bolsoj sztárja alázatos, hivatásának élő, puritán, meggyőződéses kommunista. Valahogy be kell jutni a Kremlbe, hogy ennek a végére járjon. Végülis, így vagy úgy mindenképpen a Gulágon végzi Szergej; ha bűnös, akkor azért ha pedig ártatlan, akkor azért, mert útjában van az Ileanával kötendő házasságuknak 10. Úgy hírlik, hogy a párt már engedélyezi a száműzöttek látogatását: Ileana eddig vajon miért nem látogatta még egyszer sem a férjét a Gulágon? SZÍN A BOLSOJ ÖLTÖZŐFOLYOSÓJA 6 perc N o 2. Nem lesz több elnyomás, csak béke! A finálé-tánckép végére győznek a szovjetek, akik kart-karba öltve énekelnek az amerikaiakkal.
A kompánia egy darabig csak döbbenten áll, s csak kisvártatva szólal meg egy elítélt, akinek tátva marad a szája, amikor meglátja Sztálint szakáll nélkül VRONSZKIJ: ROMANOV: ZORIN: SZTÁLIN: ZORIN: VRONSZKIJ: Magasságos marxista Atyaúristen! Most aztán vége ennek a csupaszőr vircsaftnak. Az elvtársak halkan szisszennek fel, ahogy szép lassan mindenkinek a kezére ég a gyufa; Sztálin kezében azonban még mindig ég 7. Sztálin kényszeredetten megígéri: meg fogja oldani, azonban ez a sokadszori ígéret Ileanának már kevés.
Egy Kis Nyugalmat Dalszöveg Magyar
Így legalább be tud jutni a Kremlbe, szépen megvárja majd Sztálint és kérdőre vonja!... Melyben a dal megfoganhat, |Kértem kérve:|. Vezess ki a sötétbe. Grigorijék azonban meg is akarnak győződni erről. Sztálin és kísérete fegyelmezett rendben, katonás léptekkel távoznak Kisvártatva ugyanabból az irányból, ahol elsietett a csapat, lélekszakadva megjelenik Kuzmacsev, a Bolsoj Színház imént bemutatkozott főrendezője, néhány színész és színházi dolgozó kíséretében. Ensemble A nóta közben Ileana és Mása egy csapat újságíró és fotós kíséretében megérkezik a Gulágra. Ivan Davidovics Kuzmacsev vagyok, ennek a színháznak, a híres Bolsojnak a főrendezője meg még sok más de erről majd később. Nos, báró úr, attól tartok, hogy nem az udvari szamovár szertartás etikettje lesz spontán kis összejövetelünk témája Belép az előbb hallott borízű hang gazdája; egy termetes fegyőrparancsnok. Minden egyes jócselekedetének szörnyű következményei lesznek.
Az erkélyen Júlia mögött megjelennek a reakciós hölgyek OLGA, IRINA, KÁTYA (mint REAKCIÓSOK) - dalban Csábítsd el ezt a szépfiút! Ha Sztálinnak jó volt? Hisz nem hozzám beszél ILEANA (mint JÚLIA) - dalban (ettől a ponttól kezdve megváltozik a lágy zene; harcias induló lesz belőle) Tagadd meg a kommunista pártot és hagyd el a néped! Sztálin arról faggatja Ileanát, hogy Szergej nem gyanakszik-e, azonban Ileana megnyugtatja, hogy a férje olyan hülye, és annyira tiszteli Sztálint, hogy ez meg se fordul a fejében.
FINÁLÉ p e r c N o 27. A Kremlben egy kegyetlen, zsarnok ám Ileana mellet csak egy szánalmas papucshős; kabaréfigura. A többieket is lelkesíti) Hiába! S több a hír-név, mint az érdem: |Nagyravágyva, |. A színpadon a Romeo és Júlia erkélyjelenetének klasszikus díszletelemeit látjuk (borostyánnal befuttatott lugas, erkély, kovácsoltvas kerítés); a szereplők egy része gyakorlóruhában, más része pedig félig-meddig jelmezben van.