Könyv: Philip Pullman: Az Arany Iránytű - Az Úr Sötét Anyagai 1 – Magyarországi Szlovákok Kulturális Intézete
Ezt az ellentmondásos információ ugyanakkor alighanem hamar fel lesz oldva, minthogy a szerző hangsúlyozta, hogy az új trilógia se nem prequel, se nem sequel, hanem equel lesz. Aki tehát szereti a minőségi fantasy-sorozatokat, Philip Pullman regényeit, vagy látott potenciált anno a 2007-es Arany Iránytűben, feltétlenül adjon egy esélyt Az Úr sötét anyagainak. Leggyakrabban ellenkező nemű. A Világok kereszteződésénél a vallás és különösen a fanatikusként jellemzett Magiszterium ügynökei nagyon negatív képet adnak. Levágták nemi szerveiket, fiúk és lányok egyaránt; késsel szeletelik őket. Az aletiométer / 71. A második kötet akciója az univerzumban zajlik, ahogyan ismerjük. Philip Pullman, The Southbank Show (2003). Egy brit újságíró hozzáteszi, hogy részletessége, hasonlóan ahhoz, amely Lewisban vagy Tolkienben újjáteremti a mitikus régi Angliát, lehetővé teszi Pullman számára, hogy "erőszakosabbá rajzolja világunkat, a következővel:" Mi lenne, ha...?
- Az úr sötét anyagai szereposztás
- Az úr sötét anyagai online filmek
- Az úr sötét anyagai szereplők
- Az úr sötét anyagai
- Youtube az úr sötét anyagai
- Szent Mihálytól Szent Györgyig
- 55 év után újra a szlovák közösség kezébe került a hányatott sorsú evangélikus templom
- Halad a Rákóczi úti rejtett templom megújulása
Az Úr Sötét Anyagai Szereposztás
Azzal, hogy "megvan az Igazság. " A Dark Materials újjászületett tévésorozat a BBC számára " az oldalon, (megtekintés: 2020. Szinte bizonyosan nem fog csalódni! Ez pedig egy rendkívül izgalmas dolog, hisz minden új karakter megismerésekor következtethetünk azok jellemére, a daimónjuk alakjából, hogy azután vagy tévedjünk, vagy ne. Hol forgatták az Úr sötét anyagai II-ben a Cittagazzeben játszódó részeket? A vallás Pullman munkájában mindenütt jelen van, de ellentmond az európai kultúrákban gyökerező keresztények erkölcsi előírásainak és teológiai alapelveinek (más monoteista vagy politeista vallásokról kevés szó esik, vagy nem vitatnak őket, kivéve bizonyos afrikai vagy muszlim szokásokat). Ezenkívül mindegyik megosztja a másik érzéseit és érzéseit, legyen az öröm vagy fájdalom. A Pullman-ben a Kígyó nélkülözhetetlen pozitív szerepet játszik, ellentétben a bibliai hagyományokkal, kizárták az Édenkertből, elítélték a mászásra és életének minden napján a porfogyasztásra. A könyvben Lyra nem talál tervrajzokat, így nincs is miről beszélnie a gyiptusoknak. Ban) Mark Abley, " A könyv megírása intolerancia ", a The Star-on, (megtekintés: 2012. CS Lewis tekintéllyel és engedelmességgel foglalkozó munkájához képest egy recenzens azt írja: "Lewis és Pullman egyaránt engedelmességet jelentenek a gyermekek számára, miközben mindkettő kifejezetten és implicit módon, legitim tekintélyt és erkölcsöt határoz meg fikciójában.
Az Úr Sötét Anyagai Online Filmek
Végül a trilógia felidézi azt, amit Freud " vallási illúziónak " és a halandó lét elfogadásának nevez, amelynek felül kell érvényesülnie. A könyvben egy egész csapat boszorkány sietett a segítségükre, a sorozatban viszont Serafina Pekkala egész nemzetségét belesűrítették a nőbe. Pullman trilógiájának sikere óta számos tanulmány hasonlította össze CS Lewis munkájával. Ennek során Istent színlelt helyzetbe hozza, mivel az első lényként létrejöttként nincs legitimitása a mennyei trón elfoglalására. Mary és John Gribbin ( Jean Esch fordításában), A tudomány rejtelmei Philip Pullman trilógiájában, A világok kereszteződésénél [" Philip Pullman sötét anyagainak tudománya "], Párizs, Gallimard Jeunesse, ( ISBN 2-07-050404-2).
Az Úr Sötét Anyagai Szereplők
Pullman azonban tagadja, hogy tizenkét éves kortól bocsánatot kért volna a szexuális kapcsolatokért: "A könyvben sehol sem említek mást, csak csókot. Lewis, aki hívő anglikán, minden művében védi a kereszténységet. Ezért azt mondják, hogy a hazugnak kettős szíve van, vagyis kettős gondolat: egy olyan gondolat, amelyet tud, igaznak gondol, és nem mond; egy másik gondolat arról a dologról, amelyet kifejez, tudva vagy rossznak gondolva. " A regényekben Jézus attitűdjei emlékeznek vissza, különösképpen az a jelenet, amikor Lyra beszámol arról, hogy a Halottak világában tartózkodik, egy fa alatt ülve, körülötte összegyűlt összes kísértet és utána issza a szavait. A Lyra és a Pan a megtestesülése: mindegyik kiegyensúlyozza a másikat, és egyik sem élhet a másik nélkül. Eredeti idézet: "A halál jobb, mint az élet; a fiúk jobbak, mint a lányok; a világos emberek jobbak, mint a sötétek; stb. En) Amanda Mitchison, " A sötétség művészete ", The Telegraph, (megtekintés: 2012. Nehéz megfogalmaznom, hogy miben más, mint ahogy a célközönséget is nehéz belőni. Ez pedig meg is történt, bár nem teljesen szerencsés formában. Természetesen volt, ami mellett nem tudtam elmenni jó szívvel és fájt, hogy átírták, de a sorozat ettől még remekül sikerült szerintem. Kérdés volt, hogy bűnbánatot tegyenek még el nem követett bűnért, intenzív és buzgó bűnbánatot, ostorozással együtt, annak érdekében, hogy hiteltartalékot képezzenek. A trilógia mind gyermek, mind felnőtt gyűjteményben jelenik meg.
Az Úr Sötét Anyagai
Erre a Lyra iránti szeretetre gondol, és a kés ugyanabba a helyzetbe kerül, mint amikor először megtört. Tudom, hogy sokszor hazudtam, de az igaz történetem túl fontos ahhoz, hogy félig elhiggye. Merem állítani, hogy bizonyos mértékű vita lehet, ami kissé nehéz helyzetbe hoz, mert nem írtam sem igehirdetést, sem értekezést, sem filozófiai könyvet - írtam egy regényt. A Genezisben, miután Ádám és Éva megette a tiltott gyümölcsöt, és ezáltal nem engedelmeskedik Istennek, kiszorítják őket Édenből, halandóvá válnak és visszatérnek a porba (1Mózes 3:19). De egy kis művelettel a gyermekek megvédhetők. Mennyország, és a rossz oldal győzött. A gyermekkönyvekben a halál (és általánosabban a sötétség) kérdését széles körben foglalkoztatják a közelmúltban megjelent kiadványok, például Harry Potter, Az éhezők viadala, a L'Étrange Vie de Nobody Owens ( A temető könyve, 2008) vagy a La Book Thief ( A könyv Könyvtolvaj, 2005). Ezeken kívül persze voltak még eltérések, de talán sikerült a legérdekesebbeket összegyűjtenem. Utóbbiban Lord Asriel semmivel sem humánusabb módon próbálja előhozni az ember és daimónja közti kötelék elszakadásával együtt járó energiát, mint az Átkosok. Pullman és Milton: az örökség. Viszont az első könyv, Az arany iránytű cselekményét ügyesen egészítették ki a második kötet, A titokzatos kés sztorielemeivel, hogy Lyra Belacqua (a Logan ifjú sztárja, Dafne Keen egészen remek) mellé időben behozzák a trilógia másik főszereplőjét, Will Parry-t (Amir Wilson előtt még nagy jövő áll). Metatron az ő régense. Szabad akarat) és nem vak engedelmesség a (már ebben az esetben vallási) szabályoknak.
Youtube Az Úr Sötét Anyagai
A Dafne Keen által megformált Lyra sokkal könyvhűbbnek érződik, mintsem a filmbeli, Dakota Blue Richard által megelevenített, kedves szőke kislány, akin egyáltalán nem látszik, hogy családjának minden tagja átverte már, míg a Ruth Wilson által megformált Mrs. Coulter annyira zseniálisra sikeredett, hogy az egy külön cikket – vagy külön sorozatot – is megérne. Nyilvánvalóan nem járhatott ugyanazon az úton, mint egy férfi, vagyis a papság; unortodox módszert kellett alkalmaznia. Pechjére azonban meghallják, elkapják és így viszik el őt és Pant abba a bizonyos terembe. Willnek már nincs szüksége rá, és tudja, mennyire veszélyes, Will úgy dönt, hogy megsemmisíti.
És Lyra az ördögök oldalán áll. Az olaj a lábába került, és hirtelen több dolgot látott, mint korábban, és az első dolog, amit a sraf [a por] látott. " "Pullman trilógiája minden korosztály olvasóinak kínál olyan történetet, amely a kaland leple alatt korunk legfontosabb dilemmáiról beszél, és a gondolkodó számára nem válaszokat ad a mindannyiunkat sújtó bajokra, hanem inkább utakat, amelyeken szembe kell néznie. Csak gyermekkönyvben lehet kielégítően foglalkozni velük ". In) " érsek akar Pullman osztályban " on a BBC, (megtekintés: 2012. Ország||Egyesült Királyság|. Mindezek fényében pedig érthető módon, az eredetileg trilógiának szánt projektet az első film után lefújták. Minden világokon átívelő jóslatok esetén nem is várhatunk kevesebbet, reméljük, a készítők ezt meg is tudják ugrani. Amint a Halottak világának szellemei felbomlása következtében keletkezett, maga a halál az átalakulási folyamat egyszerű lépéseként jelenik meg. A borostyántükör, 26. fejezet: A mélység ( 333. Lenz és Scott 2005, Lauren Shohet, Sötét anyagainak olvasása ( 22. Kísérd el Lyra Belacquát kalandos útján, mely a fagyos északon át párhuzamosan létező világokba vezet, ahol szörnyű küzdelem tombol... Ezért a Magiszterium minden eszközzel megpróbálja megakadályozni ezekhez az ismeretekhez való hozzáférést, ezért a gyermekek elrablása, elkülönítése a démontól, a szex és az öröm szimbólumától (lásd " A démonok "). Pullman és a feminista teológusok ( 199.
A könyvben külön ki van emelve, hogy fegyverkovácsok jöttek ellenőrizni és javítani – ha szükséges – Iofur páncélját. A hárpiák: szárnyas lények, félig nők, félig madarak, a Halottak világának őrei. A szereplők személyiségében ugyan nem történik nagy változás, ezért karakterfejlődésről felesleges volna beszélni, inkább érdemes a történet fejlődését megemlíteni. Szent Ágoston a Du mensonge- ben kategorikusan felmondja, míg több bibliai szöveg még virulensebb: "a hazug nyelv irtózatos Isten előtt! " In) " Philip Pullman megkapja az Astrid Lindgren-díjat " az Iskolai Könyvtár Egyesületnél, (elérhető: 2012. De soha nem ő volt az alkotó. A költő a Napok őse című előadást is szemlélteti (lásd az Arany Iránytű fenti ábráját), amely inspirációként szolgált Pullman számára a biztonsági kiválasztáshoz. Könyv; "Számtalan csillag, amelyek messziről ragyogtak, mint a csillagok., de amely közelről más világoknak tűnt ", III. A mi hatalmunk a miénk; jogunk megtanít a legszembetűnőbb tényekre, hogy kipróbáljuk azt, aki egyenlő. Mindezek (északi) fényében kérdéses volt, hogy a második évad ugyanezen hibáktól hemzseg-e, avagy tanul belőlük?! Nem messzebb, de Itt, ezen a fedélzeten millió más univerzum létezik, amelyek nincsenek tudatában egymásnak […] "Felemelte szárnyait, és szélesre tárta őket, mielőtt újra összehajtotta volna őket.
Az egyik és a másik szerző narratív választása saját kozmikus rendi elképzeléséhez vezet, hogy meggyőzze olvasóit arról, hogy az engedelmesség elengedhetetlen kérdés az érettségre való áttérés idején ". A Stelmaria Asriel démona, hatalmas és gyönyörű hóleopárd. A megerősítő link a kiküldéstől számított 48 óráig érvényes, ezután a regisztrációs adatok törlésre kerülnek. A 2019-es sikeres debütálás után tavaly már a sorozat második évada is lement, amely esetében bár némileg visszaesett a nézettség, de még ezzel együtt is az HBO egyik húzóneve maradt a mű. En) Ilene Cooper, " Pullman sötét anyagainak teológiájáról ", Booklist, vol. Tehát Asriel háborúja a Hatóság ellen csak azt kívánja biztosítani, hogy mindegyikük meghódítsa saját szabadságát. Isten a gonosz, a Sátán a hős. A boszorkány szeretetét nem lehet visszautasítani, és ha igen, akkor ez a szerelem gyűlöletté válik, és a boszorkány megöli kedvesét, ha újra találkoznak. Miután a finom Tőr birtokosa lett, kiteszi magát az őt áhító erőknek.
Milton esetében a keresztény elvek tiszteletben tartása a szabadság feltétele, míg Pullman esetében Isten elnyomó és befolyása káros. Will és Elaine Parry. A francia változat fordítója azt tanácsolja, hogy ejtsék ki a "dæmon" szót franciául, ahogy mondanánk: "démon". Kívül Lyra világ, az emberi lények is démonok, de ezek nem láthatók és rejtve maradnak a testben. Mások a film bojkottjára szólítottak fel, nem a tartalma, hanem az eredeti anyag miatt. Végül a trilógia minden fejezetét egy doboz szemlélteti, amelyet maga Pullman írt.
Megjelent: 2020. július 20. hétfő, 09:27. A négycsillagos butik hotel, amely egy XIX. Szent Mihálytól Szent Györgyig. A kiadványhoz kapcsolódó korábbi kutatások eredményeként a MTA BTK Zenetudományi Intézet archívumában, illetve egy 1955-ben megjelent publikációban összesen két szlovák népdal volt megtalálható. A Magyarországi Szlovákok Kulturális Intézete szorosan együttműködik az OSZÖ intézményeivel, elsősorban a Magyarországi Szlovákok Könyvtárával és Dokumentációs Központjával, valamint a Vertigo Szlovák Színházzal, segíti az Ozvena Szlovák Kórus és a Lipa Folklóregyesület működését, továbbá számos esetben társszervezője regionális kulturális rendezvényeknek. Ung-vidék, Bodrogköz. Frankó Pál kiállítása Csabaszabadiban A mezőberényi szlovákok útja partnertelepülésük Topoľčianky településre, ahol hagyományos ételeket kínálnak 09. A békéscsabai szlovák önkormányzat feladata, kötelessége a Békéscsaba és környékén élő szlovák nemzetiség egyéni és közösségi jogainak, érdekeinek képviselete, védelme, érvényesítése a NEK tv. A templomot előbb a Vízépítési Tudományos Kutató Intézet, majd a Kohó- és Gépipari Minisztérium, később a Tudományos Tájékoztató Intézet használta. 30 Ökumenikus áhítat az Evangélikus Kistemplomban (Luther u.
Szent Mihálytól Szent Györgyig
A délutánt a Magyarországi Szlovákok Kulturális Intézete regionális központjának gálaműsora mellett a Bolza-kastély udvarán felállított szlovák vásár is színesítette. Regisztráció a helyszínen). Kiskun Múzeum Baráti Köre, Kiskunfélegyháza. Spolupráca obsahuje organizovanie spoločných národnostných programov, vymenúva finančné možnosti a konkrétne úlohy jednotlivých účastníkov ( Čabianska organizácia Slovákov, Múzeum Mihálya Munkácsyho, Spoločenský dom na ulici Békéši, Evanjelická cirkev atď. Pro Philosophia Kiadó, Kolozsvár. Két hónappal ezelőtt megszakadtak, és az ünnepségekre nem került sor. Áchim terem kiállítással (bérelhető max. Árgus – Vajdasági Magyar Kisebbségjogi Civil Egyesület, Újvidék. A Pávakör tánctanára és koreográfusa: Szilágyiné Suba Éva és Szilágyi Zsolt. Az OSZÖ elnökének Magyarországi Szlovákok Napi ünnepi köszöntője. 55 év után újra a szlovák közösség kezébe került a hányatott sorsú evangélikus templom. Kiadvány jelent meg Nagytarcsa szlovák népdalos kulturális örökségéről. Kolozsvár Társaság, Kolozsvár.
Gabriela Hamranová könyvtáros, bibliográfus; a Matica slovenská Múzeumának munkatársa. Ahogyan azt az Országos Szlovák Önkormányzat Oktatási-nevelési Bizottságának elnöke, Lászik Mihály megfogalmazta: az a célunk, hogy a magyarországi szlovák oktatás - az óvodáktól az egyetemekig - egységes rendszerként működjön, amelyben minden egység az előzőre épül. A Rákóczi út 57. szám alatti, a körülötte lévõ épületektõl takart egykori templomot felújítják és a magyarországi szlovákok kulturális és közösségi központjává alakítják. Halad a Rákóczi úti rejtett templom megújulása. 00 A Lami István díj átadása. Microgramma Kiadó, Pozsony.
A 60-as évek közepétől új formák jelentkeznek a magyarországi szlovákok művelődésében is, a különböző klubok, ismeretterjesztő előadások stb. Magyarországi szlovákok kulturális intézete man. Anima Társaság, Pozsony. Nem lehet azonban eléggé hangsúlyozni, hogy a közösség csak befogadó és elfogadó módon, nyitott párbeszéddel, a kölcsönös tiszteletre és elfogadásra építve, demokratikus keretek között működhet – ilyen módon viszont kisközösségi és országos szinten is sok mindenre, talán néha még "csodákra" is képes. " Ekkor alakul meg a Szlovák Szövetség mint a hazai szlovákság érdekvédelmi szervezete. 22 Rétesfesztivál Kiskőrösön 05.
Pozsonyi Kifli Polgári Társulás, Pozsony. Orgován népdalkör részvétele a KÓTA 18. Kisjankó Bori Országos Hímzőpályázat kiállításmegnyitója és díjátadója a bôkôscsabai Rozmaring Hímzőkör, a kétsopronyi és nagybánhegyesi hímzőkör részvételével 07. Központi telefon: 06-66-523-852. A magyarországi szlovákok napját 1995 óta az Országos Szlovák Önkormányzat rendezi meg egy olyan településen, ahol élnek szlovákok. Nemzetiségünkért díj 2016. A cikkben az elírást javítottuk, az esetleges kellemetlenségért elnézést kérünk. Elismerések, díjak átadásával és kulturális programokkal telt a Szlovákok Napja rendezvény július 2-án Szarvason. Pszichológia, pedagógia. A mezőberényi szlovákok szilvalekvár főzése óvodásoknál 09. Magyarorszag.hu. Antala Zsuzsanna Ikonok és patkányok c. díjnyertes filmjének vetítése és találkozó a szerzővel a csabai Szlovák Seniorok Klubjában 05. Méry Ratio, Somorja. A Hotel Millennium a főváros frekventált helyén, a Liszt Ferenc nemzetközi repülőteret Budapest központjával összekötő Üllői úton található.
55 Év Után Újra A Szlovák Közösség Kezébe Került A Hányatott Sorsú Evangélikus Templom
Studium Alapítvány Kiadó, Marosvásárhely. 5600 Békéscsaba, Dedinszky u. Storočia), majd 2010-ben útjára indított Csabai históriák sorozatát, mely 2014-ig 3 kiadást élt meg. A könyv kiadását Magyarországi Szlovákok Kulturális Intézete az Ecseri Szlovák Önkormányzat és a Zöld koszorú Hagyományőrző Kör támogatta. Mákvirág Kiadó, Nagyvárad.
Ranok kiadó (Kharkiv, Ukrajna) új gyermekkönyveinek bemutatója. Barátságos és kényelmes szobái, a belső kert és a nap 24 órájában nyitva tartó bár hangulata,... Bővebben. Mezőberényi szlovákok partnertelepülésen Kolárovoban 04. Pri Vašej odpovedi v rámci "Spätnej väzby" ministerstvo, ako prevádzkovateľ, nespracúva Vaše osobné údaje. Közben a 60-as évek legelején a szlovák tanítási nyelvű iskolákat felsőbb utasításra kétnyelvűekké alakították.
Barca Kiadó, Dunavarsány. E-mailová adresa: Čabianska organizácia Slovákov – Dom slovenskej kultúry. 00 Csabaiak bejövetele (Korzó tér – Szent István tér). Forum Könyvkiadó, Újvidék.
Gondolat Kiadó, Budapest. Aki értelmével tűnik ki, az másokat tanít. Mire a megállapodás lejárt, az épületet államosították, néhány albetét és a templom maradt a gyülekezet tulajdonában, amit továbbra sem vetett fel a pénz. Uzavreli sa dohody o spolupráci so samosprávou mesta Martin (1998), s Trebišovským vlastivedným múzeom (2001), v rámci ktorých sa uskutočnili početné výstavy a výmenné stretnutia. Zabezpečenie práce zástupcov národnostnej samosprávy a zaobstaranie potrebných prostriedkov k fungovaniu kancelárie zabezpečenej mestskou samosprávou (telefonické poplatky, atď. A hazai szlovák tájházak vezetői számára szakmai napot szervez, országos konferencia formájában, továbbá segíti a néprajzi gyűjtemények népszerűsítését. Vendégünk a Khamoro Budapest Band. Erdélyi Múzeum-Egyesület, Kolozsvár.
Halad A Rákóczi Úti Rejtett Templom Megújulása
Vajdasági Magyar Művelődési Intézet, Zenta. Fokozatosan épült ki hazánkban egy olyan szlovák kisebbségi iskolahálózat, amely egy ideig jól szolgálta a magyarországi szlovák nemzetiségű ifjúság oktatását-nevelését. Media Nova M, Dunaszerdahely. Magyarországi szerb irodalom magyar nyelven.
Az olvasók figyelmébe Dr. Tanczik Balázs plébános és szakmai szempontból Dr. Tari Lujza, a Magyar Tudományos Akadémia köztestületének tagja ajánlotta. Mit jelent az, hogy országos szlovák nap, tettük fel a kérdést Frankó Annának, a szarvasi szlovák önkormányzat elnökének. A felső-mátrai településeket a történelmi Magyarország széthullása után fedezték fel a turisták, amikor az addig népszerű hegyvidéki nyaralóhelyek Csehszlovákiához kerültek. Fekete Sas Kiadó, Budapest.
Helyszín: Szlovák Tájház, Szarvas, Kálvin J. u. Osvetové centrum CSS M čabiansky región. Emellett helyet ad majd a szlovák kulturális egyesületeknek és csoportoknak, és egy szlovák ökumenikus kápolna is lesz itt – tudtuk meg az OSZÖ-tól. Ennélfogva újabb indoka volt a hivatalos politikának arra, hogy üldözze őket. Ebből vásárolták meg a volt szlovák templomot, valamint a megmaradt összeg a felújítás célját szolgálja majd. Városi ünnepségek helyi szlovákok részvételével (Elek, Bcsaba) 03. A 80-as évek közepén próbálkozások voltak egy közbülső iskolatípus kialakítására is, de az elképzelés nem igazán vált be. További szlovák intézmények, közösségek Békéscsabán: Szlovák Köztársaság Főkonzulátusa. Magyar Nyugat Könyvkiadó, Vasszilvágy. Budapest – Január utolsó napjaiban az Országos Szlovák Önkormányzat (OSZÖ) birtokba vette Budapesten, a Rákóczi úton egy lakóházakkal körülvett udvar rejtekében megbúvó egykori szlovák evangélikus templom épületét. Investíciu, ktorá sa začala v roku 2004 s rekonštrukciou zadnej zrúcanej kôlne slovenského oblastného domu považujeme za dôležitú. Az Egyesület művészeti vezetője: Árva Gyula. Ugyancsak a 60-as évektől beszélhetünk a magyarországi szlovák tudományos élet megindulásáról. Dialóg Campus Kiadó, Budapest.
"Azért költöztem ide annak idején, mert tetszett a környezet, a templom a kerttel, gondoltam, milyen jó lesz ide kijönni. Mit szólna egy óriás bécsi szelethez, ami lelóg a tányérról és biztosan borjúhúsból van? "Eš perina, perina" címen feldolgozta a legkisebbeknek szóló helyi mondókákat és énekeket. Spätná väzba slúži na uvedenie obsahových nedostatkov stránky, ktoré ste postrehli, žiadame preto, aby ste do textu nevpisovali žiadne Vaše osobné údaje. Používania, samospráva podporuje výučbu národnostného jazyka v materskej škôlke a školskej výučbe (zamestnaním hosťujúcich učiteliek), berúc do ohľadu prioritu slovenskej školy. Az épületet 1989 után privatizálták, ettől kezdve működött benne kaszinó, táncstúdió és edzőterem is. A Kárpát-medencei múlt és történelem megtanította, hogy vagy közösen összefogva és egymást segítve megyünk előre, vagy az itt élő kis nemzetek eltűnnek - tette hozzá.
A kiadvány szerkesztését, illetve pályázati lebonyolítását segítette Bátori László, az egyesület elnöke, néptáncosa. Je táto stránka užitočná? Samospráva samostatne hospodári, hlavným zdrojom jej príjmov sú podpora Mestskej samosprávy, ústredná podpora zo štátneho rozpočtu,, príjmy z prevádzkovania vlastních inštitúcií a grantové peniaze. A kiadványt lektorálta Mgr.