Pdf) Császtvay Tünde: Gyulai Pál Tükörbe Néz. In: Ajkay Alinka – Császtvay Tünde: (B)Irodalom: Gyulai Pál Az Irodalom Élén. Budapest: Reciti Kiadó, Mta Btk Irodalomtudományi Intézet, 2018, 21-66. | Tünde Császtvay - Academia.Edu — Kinzó Közelség Teljes Film

A legújabb (Nyugatos) fiatalok költészete végképp idegen volt számára, a Budapesti Szemlében ugyan nem az ő neve alatt, de sorra jelentek meg az éles hangú kritikák. Szépirodalmi szemle, Budapesti Hírlap, 1855. jan. 23., 2. Oh akkor uton útfelen annyi szilárd jellemü emberrel szoríthatnánk kezet, mint a hány gyönge vagy nyeglére találunk! 01-től nincs lehetőség a számla kiállítása után történő számlacserére, nem áll módunkban módosítani a vevő számlázási adatait. Gyulai Pál utolsó nyilatkozata 113 ák jelennek meg az új írókról és érthetetlen műveikről megjegyzendő, hogy ugyanezen lapok a politikai élet szereplőit ennél jóval kíméletlenebb modorban népszerűsítik. 19 Horváth János, A magyar irodalmi műveltség kezdetei Szent Istvántól Mohácsig, (Budapest: Magyar Szemle Társaság, 1931), 9. Szalonjában, egy karosszéken ült, Kazacsai Gerőné, egy komoly tehetségű művésznő pedig portrait-ját festette. Budapest: MTA Kiadó, 1935, 1941). 57 [Rajzos diskurzus Nagy és Kis között a Vörösmarty-kiadás meg nem jelenéséről], Bolond Miska, 1865. Mégis, mégis mit hallok? PDF) Császtvay Tünde: Gyulai Pál tükörbe néz. In: Ajkay Alinka – Császtvay Tünde: (B)Irodalom: Gyulai Pál az irodalom élén. Budapest: Reciti Kiadó, MTA BTK Irodalomtudományi Intézet, 2018, 21-66. | Tünde Császtvay - Academia.edu. A Politikai Ujdonságok 1858 elején arról tudósított, hogy Jeles írónk, Gyulai Pál közelebb a kolozsvári ref. Mint költő, mint bíráló és mint a magyar szép-próza stílusának mestere. A kötet címe ismét: Gyulai Pál költeményei.

• PDF) Császtvay Tünde: Gyulai Pál tükörbe néz. In: Ajkay Alinka – Császtvay Tünde: (B)Irodalom: Gyulai Pál az irodalom élén. Budapest: Reciti Kiadó, MTA BTK Irodalomtudományi Intézet, 2018, 21-66. | Tünde Császtvay - Academia.edu
• Irodalmi kuckó: Gyulai Pál: Éji látogatás
• Gyulai Pál munkái I. kötet - Költemények - Gyulai Pál - Régikönyvek webáruház
• Gyulai Pál Éji látogatás
• Kincsem teljes film magyarul
• Kinzó közelség teljes film streaming
• Kinzó közelség teljes film magyar
• Kinzó közelség teljes film magyarul
• Kinzó közelség teljes film sur imdb imdb
• A közellenség teljes film

Pdf) Császtvay Tünde: Gyulai Pál Tükörbe Néz. In: Ajkay Alinka – Császtvay Tünde: (B)Irodalom: Gyulai Pál Az Irodalom Élén. Budapest: Reciti Kiadó, Mta Btk Irodalomtudományi Intézet, 2018, 21-66. | Tünde Császtvay - Academia.Edu

Gyulai verse tartalmilag is eltér Aranyétól, bár a vers felütése egyértelműen hasonló, de Gyulai gondolatmenete egészen másfelé kanyarodik, és a vers összességében kevésbé személyes hangvételű, sőt, kissé didaktikus. Megilletődéssel figyelt rám s egyszer, olyan, szinte szégyenkező ellágyulással, a minőhöz addig éppen nem szoktatott, megfogta a kezemet s így szólt: Ugy-e, uram, majd mond rólam emlékbeszédet a Kisfaludy-Társaságban mint költőről és felolvassa ott is ezeket a verseket. A helybeli egyház, e hiányt kipótolandó, Szász Károlyt Kőrösről és Gyulai Pált Pestről meghivá az eltávozottak helyébe, s a meghívást mindkettő el is fogadá. 148 Török Zsuzsa A test fiziológiai állapota és kritikusi habitust leíró metaforizációi egy egész sor kérdés megfogalmazására adnak azonban lehetőséget. Tehetséges ember, de tele van affektációval, márpedig, aki a költészetben affektál, az olyan, mint aki a tiszta bort hamisítja. Irodalmi kuckó: Gyulai Pál: Éji látogatás. 21 Turóczi-Trostler József, Petőfi és Gyulai Pál, Irodalomtörténet 31, 1. 17 Mindez azért fontos, mivel Gyulai Pál tudomásunk szerint az egyik utolsó, kéziratban maradt lírai alkotása két bökvers Kosztolányi megjelent kötetéről. Mikszáth a már idézett tárcában Gyulai sze- 3 Kozma Andor, Gyulai Pál az ember és a költő, Írói arcképek 4 (Budapest: Lampel Kiadó, 1913), 20. S ime, a czikk nem satyra, hanem egy megyei komoly határozat akar lenni, nem is az Üstökös -ben jelent meg, hanem a»hon«-ban. Az lesz a költőnk, aki nekünk rólunk dalol, aki elmondja mindazt, ami a ma magyarját izgatja.

Nem vagy te legszebb 51. A háború bizonyos mozzanataira viszont 5-6 éves koromtól emlékszem. 4 R avasz László, Megemlékezése Arany Jánosról 1932 novemberben, in Berzeviczy Albert, Voinovich Géza, R avasz László, Sajó Sándor és Négyesi László, Arany János-emlékkönyv: A M. Tud. Így számolt be működéséről: Egyáltalán azon voltam, hogy ne előadásokat tartsak, hanem tanítványaim önműködését fokozzam és őket a tárggyal való foglalkozásra és róla való elmélkedésre rábírjam. Gyulai Pál Éji látogatás. Prózapoétikai variációk a 19. század első felében. Forrás: Kiss Annamarie. 14 Gyulai Pál, Még egyszer Ristori, in Gyulai Pál, Dramaturgiai dolgozatok, 2 köt., 167 216 (Budapest: Franklin-Társulat, 1908) 1:176. Gyulai Pál tükörbe néz 51 A könnyen megfejthető nőírók elleni fellépésekre való utalás emellett azonban érdekes értelmezési keretet nyit meg a női szemektől bűnbe eső Gyulairól. A hold fényén, éji pompájában, Im a vidék még egyszer kitárul, Árnyak nyulnak, himbálnak a légben A virasztó hegytetők ormárul.

Irodalmi Kuckó: Gyulai Pál: Éji Látogatás

Somogyi Sándor, A magyar irodalomtörténetírás forrásai 4 (Budapest: Akadémiai Kiadó, 1961), 623; Rakodczay Pál, Egressy Gábor és kora, 2 köt. A legrejtőzködőbb a testvéreim között én voltam, hosszan emésztettem magamat mások balsorsán. Ne ily halált adj, istenem, Ne ily halált adj énnekem! Magyar ember már busúlt sok Századig. 2 1 Gyulai 1855. december 11 12-én publikálta a Pesti Naplóban Signora Ristori című cikkét.

Mostanában már a napjai nehezebben telnek, leginkább pihen, tévézik, ám úgy fogalmazott: a 95 év gyorsan elrepült. Gyulai: Beteg-ágyon Mit beszélek, mit beszélek? A fiatal nemzedék másképpen ír, s műveik olykor újszerűek, máskor szokatlanok állapítja meg Mikszáth, aki az újak között jelentékeny, sőt nagy talentumokat is felfedezni vél, ellenben háborús mozgalmak jeleit távolról sem észleli. A kilencvenöt éves Róza néni örök gyermeknek tartja magát – videóval. Igen, biztosan befolyásolt a családi tradíció, gondolkodásmód. Mindenki elismeri, hogy ez volt a legunalmasabb. Fenyő Miksa Hatvany Lajosnak küldött 1909. február 9-i levelében ekként utalt a vita lecsengésére: Itthon még mindig dühöng az irodalmi harc; fogatlan véneknek való híglékoszt. A szerkesztők immáron óvatos távolságtartással viszonyultak Adyhoz, akit a folyóirat belső ügyeiről csak a legszükségesebb mértékben informáltak; a meginduló könyvkiadással is az volt az egyik céljuk, hogy Adyt baráti kötelékek helyett adminisztratív eszközökkel kössék a Nyugat-vállalkozáshoz. A Jókait támadó polémia rendkívül szövevényes politikai hátteréről és aspektusairól ennek a tanulmánynak a keretein belül nem tudok hosszabban írni. 44 Mátyás Mátyás, Pályavigjátékok a nemzeti szinházban, Bolond Miska, 1863. Itt küzdtenek honért a hős Árpádnak hadai; Itt törtek össze rabigát Hunyadnak karjai. Néhány évfolyamát néztem végig 1852-től. Bár a Magyar irodalom több szerző közös műve, a kötet nem.

Gyulai Pál Munkái I. Kötet - Költemények - Gyulai Pál - Régikönyvek Webáruház

Tévednénk azonban, ha azt gondolnánk, hogy csupán az idő előre haladása miatt növekedett meg a versek száma, azaz hogy a költő újabb és újabb versei miatt kellettek a megújított kiadások. 24 Gyulai, Lévay és Szász nem vesznek részt ezen a hivatalos rangra emelt és országos jelentőségűnek hirdetett ünnepélyen. Emléksorok egy nő tükrére 232. Hatvany Lajosné, szerk., Levelek, 63. Elkisérsz-e engem koporsóm zártáig?...

Zúgó erdők, magas bérczek, Édes szülőföldem! Nagy szavak és nagy ürességek. Lesz legalább a történetben Rólunk egy nagy emlékezet Egy büszke nép élt meggyalázva, De dicsőn halt, mint született. Nem hitték, [... ] A jobboldal csak az utolsó nap vette észre, hogy ez izgatásnak komoly következményei lehetnek. Csernátonyét a»hon«előre hirdette, mint füttyöt, hanem füttynek nem elég éles, kritikának nem elég instructiv. Kellner Jenő nyomdája: 1910 Üstökös, szerk. 9, in Ady Endre, Levelezése, szerk.

Gyulai Pál Éji Látogatás

A vita részben a szépirodalom és a történeti vizsgálatok oppozíciójáról és formai megoldásairól, követelményrendszeréről is szólt, mely mögött Gyulainak talán az a célja sejthető, hogy a kritika és a művek bírálata ne csak a tudományba, de a szépírói tevékenységbe is beemelődjék, vagy legalább álljon vele egy megítélési szinten. Az irodalom rendi intézményrendszerétől a polgári intézményekig (kb. Gyulai elítélő szava annak idején sérthetett, fájhatott, igaztalannak tűnhetett, ma úgy érezzük, hogy fejet rázása, vállvonogatása, sőt tagadása a mi érzésünknek megfelel. ] To browse and the wider internet faster and more securely, please take a few seconds to upgrade your browser. A keretes elbeszélés lehetőségei (Mikes Kelemen: Mulattságos napok; Faludi Ferenc: Téli éjszakák). Elmondható mégis, hogy Gyulai költészete elég formagazdag és könnyen, változatosan versel. Állitása ellen fegyverkezel. Képviselője nem lesz más, mint Gyulai.

A szöveg zárómondataival pedig Jókai érzékelhető gunyorossággal jelzi, hogy a leírtakkal ellentétben éppen hogy nem fogja szégyellni a Gyulai által fejére olvasott vádat, azaz a közönség tetszésének keresését és nem mellesleg elnyerését. A szülői ház az 1852-es vers Petőfi-allúziójára (Távolból) Rubinyi Mózes már 1922- ben fölhívta a figyelmet. Bihari Mór, Petőfi könyvtár 8, 49 75 (Budapest: Kunossy, Szilágyi és Társa, 1909), 75. művek. Ady nem azt mondja: pénzt akarunk, sikert, befolyást küldetés nélkül mindez mit sem ér. Küzd a sorssal, küzd magával, Hiába: Félig győzi, s visszaesik Ismét régi bajába. Jókai válasza Gyulainak és III. A közönség hosszasan tapsolt a költőnek, s ez már nem demonstrátió volt, hanem megérdemlett jutalom egyrészt, másrészt kifolyása azon gondolatnak, melyet szomszédaim suttogtak: hogy Most egy éve megrikatott bennünket, az idén megnevettet! Eszerint A Holnap poétái Ady szerepeltetésével akarták a közfigyelmet magukra terelni: A spekuláció jól bevált: jóhiszemű irodalmi tekintélyek kezdték Adyt még jobban paskolni, ütni A Holnapon keresztül. Mi mindig mindenről elkésünk. A Budapesti Szemlében is írtunk róla. De a laikus, talán a politikában sem különösebben jártas tömegeket befolyásoló igazi erővel az élclapi sajtófelület bírt. Ezek, persze, eltorzított, erőltetett levezetések. ) Tagadhatatlan, hogy az ő magyarságeszményét Arany János, az el nem ismert nemességű népfi testesítette meg, akinek még a kálvinizmusa is valamiféle magyar specifikumnak minősült.

De ez azt is jelenti, hogy máig élő.

Én is folyton készülök a hegyekbe, ha arra mennék, bekukkantok, talán több szerencsével. Vasárnap este ugyan Miskolcon leszek. Végéig minden hétfőn megjelent. A cikk Szipjagin orosz miniszter meggyilkolását kommentálja, s csodálattal emlékezik meg a cári zsarnokság ellen lázadó ifjú oroszok hősiességéről. Század hajnalát megörökíteni akaró antológiájába választja ezt az elbeszélését.

Kincsem Teljes Film Magyarul

Az első mondat két szigorúan párhuzamos és ellentétbe torlódó sorrá csiszolódik itt. Az abszolutizmus-korabeli magyar kritikai cikkek általában azt mutatják, hogy kritikánk az orosz írók éles társadalombírálatából csak annyit fogott fel és használt, amennyi beleillett az abszolutizmussal és a nemzeti elnyomással szemben folytatott harc keretei közé. Kell hát az ilyen kiadvány. A Népszava március 22-i számában terjedelmes cikk foglalkozik Móriczcal. Török tanítóéknál lakott, kellemes családi környezetben. A teljes csendben végbement szűkkörű esküvő tehát egyik család számára sem volt örömünnep. Pékár я P^tő f L Társaság március 15-i ülésén elmondott ünnepi beszédében bélyegzi meg Móriczot, összekapcsolva a nagy nemzeti ünnep alkalmát Móricz cikkének elitélésével, már ezzel is hangulatot teremtve Móricz ellen. Az unitárius tanodák ifjúsága, tanáraival egyetértve, elhatározta, hogy a székely népköltészet halhatatlan gyűjtője, a feledhetetlen költő és püspök Kriza János szülőházát (Nagy Ajtán, Háromszék) emléktáblával jelölendi meg folyó évi július hó 16-án, s ez alkalomra emlék-albumot fog kiadni. Kinzó közelség teljes film magyarul. A kötet tanulmány, műfordítások és jegyzetek útján ismertet meg a XVI. Mint a kéziratból kiderült, az említett eposz címe nem Ételkor, hanem Etelköz. ] Másrészt elsikkad az a lényeges szempont is, ami Komlós fogalmazásában így hangzik: Többnyire fiatalok, (ti. 62 Eddig nem sikerült megállapítani, hogy a nyílt levelet melyik lap főszerkesztőjének kívánták az aláírók megküldeni. ' A legkisebb nemzet, ha megvannak számára a szabad fejlődés feltételei, éppoly tényezőjévé válhatik az emberi műveltségnek, mintegy nagy nemzet.

Kinzó Közelség Teljes Film Streaming

Hegedűsnek is nyilván kedves ez a nagyvilági és nagyvárosi kép, igazságérzete és józan tárgyilagossága azonban valóságos méreteire vetíti vissza a túlzásokat, s helyesbíti az emlékezések és életrajzok anakronizmusait. A szomszéd államodban ily módon kialakult magyar irodalom kezdetben» semmi egyéni karaktert nem mutatott. Az 1927-es előadótörút tapasztalatai három év múlva Prágában mélyülnek el Móriczban. Nem az a kifogásunk, hogy a beszély hőse egy tíz-tizenkétéves gyermek. Képeslapot Hévízről Lótuszok a tóban" a következő szöveggel: Drága Mária, inkább itt volna ebben a nagyon kedves lótusz tündérövben. Korához képest illy compositio szép reményre jogosít fel! A vonat úgy tudom nyolckor ér Miskolcra, akkor a Pannoniába megyek, ahol, ha nem szégyellene megjelenni, nagyon örülnék, ha látható volna s ezt az illetlen ajánlatot azért vagyok kénytelen tenni, mert hétfőn hajnalban utazom tovább s visszafelé Üjhelynek s Spataknak jövök haza, Kassáról. Kincsem teljes film magyarul. Olyanok, amilyenek voltak diákkorukban. Állapodik meg tüstént az első írói névnél.

Kinzó Közelség Teljes Film Magyar

Sose szaporodnak el annyira, hogy a drámai verset lírává vagy festői ábrázolássá lazítsák. Első Énekből való részletek) szokatlan kihagyás, ez jó ha így akarja, az előtte való szóknak: alig és moraj kellene rimelni. Kínzó közelség teljes film. Kedves, é vődő sorok, a köztünk annyira megszokott csipkelődő hangon: 1941. okt. S nem érte be azzal, hogy egyetlen embert, » egyetlen művet, egyetlen írót készítsen ki". Az egész llosvai-sor különben sem úgy hangzik, amint azt akár a Válogatott művek", akár pedig a kritikai kiadás adja, hanem úgy, amint a Szilády^ féle Régi Magyar Költők Tára" IV.

Kinzó Közelség Teljes Film Magyarul

A vita tehát újult erővel lángolt fel, pro és contra jelentek meg cikkek a Móricz-üggyel kapcsolatban, amelyek között ki kell emelnünk Emődy Zoltánnak, (Emődy László fia) a Bajcsy-Zsilinszky szerkesztette Előőrsben közölt, apjához címzett nyílt levelét, amelyben szembe fordul a Móricz-ellenes támadásokkal. Érdeklődéssel hallgatja az új folyóirat terveit és az Új Munka számára adott nyilatkozatában újra foglalkozik az irodalmi decentralizáció kérdésével, majd így folytatja: De egy dolgot nem szabad elfelejteni, azt, hogy irodalmat csak tehetségesek teremthetnek. A boldogság és szeretet egyaránt egyéni és társadalmi érvényű ezekben a versekben. Csak Kárász Nelli jutott el odáig ő is csak a róla szóló regény végén hogy kislányában felfedezett egy dar^b rábízott, szegény emberiséget. " Mi lehet a sorsa s rendel-j tetése egy ilyen külön magyar irodalomnak? Költemény) és a tudósítás" (X. BRD Kínzó közelség - BestByte. ) Drwwfeywr*a«, pn ekkfrtck««bla* na kaidé;»trans Podoety, »i*- al Ш. ГЫкгда» <>«vtd»e Еацммыiô.

Kinzó Közelség Teljes Film Sur Imdb Imdb

Ha illy pap sok hirdet tégedet Isten Г mire tartod tüzes mennykövedet! Hogy ez nem a valóság ábrázolása, hanem vágy" kifejezése, az igaz, de ez a vágy ott égett minden jobbérzésű emberben es ennek ad hangot Tolnai s kora is így értékelte. Szóba foglalni a zenét vagy egy tájkép színeit és hangulatát. 14 Magyar Géniusz, 1903. február 15. Mindez rövidsége ellenére sem nevezhető valamilyen véletlen elírásnak. SCHEIBER SÁNDOR GÓG ÉS MAGÓG FIA Igaza van Sinor Dénes cambridge-i professzornak abban (Irodalomtörténet. A 445. lap alulról 4. sor: (1852. ápr. )" Prágai YMCA meghívja, táviratozz címemre elfogadta e Georch Ferenc, Balázs Kovács Brogyányi te ismertesd Móriczcal vándorlást, szlovenszkói problémákat, Sarlót. Kovalovszky Miklós RÓNAY GYÖRGY; A FRANCIA RENESZÁNSZ KÖLTŐI (Magvető, Bp. Kínzó közelség | DVD | bookline. A Jövendő politikai és irodalmi közleményeinek aránya, a folyóirat beosztása, hasonló marad végig. Köszönöm neki, hogy kegyedet megnyerte a cikk dolgozására. Khutenről: Elhagyatva ért ő e rokonos honba, Maga sebesülve és serege romba, jól megy Atszűretett az a harc sűrű rostáján, Ottveszett a hőse egynéhánya hijján.

A Közellenség Teljes Film

Kiss József Hétjéről s általában a század utolsó évtizedéről van szó. A múlt század utolsó évtizedétől hirtelen nő a lapindítások száma, s a sok új, többnyire rövid életű folyóirat a különféle irodalmi csoportosulásokkal, az új irodalmi társaságokkal együtt az irodalom differenciálódásának is nyilvánvaló tünete. Itt kerülnek közelebbi kapcsolatba nemcsak Ambrus Zoltánnal, aki már a Figyelőbe is írt, hanem Ignotusszal is, az előző nemzedéknek az új irodalmi törekvéseket Vállaló és értük harcba szálló kiemelkedő egyéniségeivel. Kinzó közelség teljes film streaming. Elkeseredik, mint minden művész, akit legértékesebb tulajdonságai kifejtésében meggátolnak.

28 Bottlik József felhívja a vármegyéket, hogy ne foglalkozzanak tovább a Móricz-vitával. A mohó szellemi érdeklődés, a nyugtalan keresés afféle műveltségfitogtató játékká, megülni nem tudó mozgalmasdivá válik benne; ezért kerül nem is eszméik vállalása, csak a mozgalmasdi, a politikai kibicelés szenvedélye miatt az összeesküvők közé, majd a börtönbe. 11 A csongrádi kisgyűlés és a Móricz-nyilatkozat újra felélesztette a Móricz-ügy feletti sajtóvitát. Marót alvilági Minos-a... juge, condamne, ou deffend Ou taire faict quaud la teste lui fend" magyarul mégis jobban meghökkent, mert... ő ítél itt, fölment vagy elmarasztal, S kusst rendel, ha fület repeszt a nagy zaj. " Közel áll hozzánk, azaz a népek, társadalmak között fejlett a szellemi javak cseréje, levegőben lóg az az irodalomkutatói és esztétikai eljárás, amely minden jelenséget önmagából vagy csak annak a társadalomnak életéből akar megmagyarázni, ahol az adott jelenség feltűnt. Kuun, Salamon és Vámbéry urak számára francia ajánlóleveleket küld. De ez is tévedés lehet, mert a május 18-i városi közgyűlésről szóló beszámoló nem említi meg. 314. fontos mozzanatát világítja meg.

Ennek az írónak fáj, hogy cserkészeink hazafias dalokat énekelnek, ellenben fennen 61 Móricz Zsigmond i. Különösen fontosnak tarthatta éppen Borsod- és Gömör Kishont közig. Emeletes palotában, Prága szívében, pár percre a híres lőportororiytól. A Móricz elleni támadások a Magyarság, az Új Nemzedék, Nemzeti Újság és a Budapesti Hirlap hasábjain jelentek meg. Elbeszélés" cím alatt az írók munkásságát ismerteti átfogóan, részletesen pedig elolvasásra ajánlott, 1945 után megjelent elbeszélés-köteteiket, illetőleg azok legjelentősebb elbeszéléseit. 1 Sándor Dezső, Beszélgetés Móricz Zsigmondékkal szlovenszkói kőrútjuk előtt, Prágai Magyar Hírlap, 1927. Minden megyében, ahogy láttuk, a főispán a Móricz-kérdés napirendről való levétele mellett volt.

Ezek közé tartozik Gozsdu Elek is, akinek tizenhárom elbeszélését, e műfajbeli hagyatékának körülbelül felét és feltétlenül a hagyaték legjobb darabjait, Miklóssy János kiválogatta, és a Szépirodalmi Könyvkiadó megjelentette. 24 Keserű és valószínűleg igazságtalan megállapítás, amelyben azonban annyi igazság van, hogy érezteti az új írói törekvéseket egyelőre körülvevő légüres teret. Művelt Nép Könyvkiadó, 1954. 70 Atébeta Göllnerova Szabó Dezső Segítségét is lefordította szlovák nyelvre. Miután a vitában Böszörményi Jenő ref. Többek közt Móricz a következőket mondta: Erdély völgyeiben és hegyeiben magyarok és románok ezer éve laknak együtt. Azon a nyelven beszélnek, amit én megszoktam tőlük az egyetemen, az életben, a hivatalokban, a fehér és zöld 6. T»W U- Pavel Bu Wik p»»«>vaief Peter и% «ollandomi dr Konréd KompO.